- What does non nobis domine mean?
- What is Latin for non nobis domine?
- What is the translation of Non nobis sed nomini tuo da gloriam?
What does non nobis domine mean?
Translated as. . . Not unto us, O Lord, not unto us, but to thy name give the glory. Its history spans from the Knights Templar during the Crusades to Kenneth Branagh's version of Shakespeare's HENRY V ( composed by Patrick Doyle).
What is Latin for non nobis domine?
Its text, “Non nobis, Domine, non nobis; sed nomine tuo da gloriam”, is the well-known Latin translation of Psalm 115:1: “Not unto us, O Lord, not unto us; but to your name be the glory.”
What is the translation of Non nobis sed nomini tuo da gloriam?
The Latin text is from the Vulgate translation of the Book of Psalms, Psalm 113:9 in Vulgate / Greek numbering (Psalm 115:1 in Hebrew numbering): Nōn nōbīs, Domine, nōn nōbīs, sed nōminī tuō dā glōriam (KJV: "Not unto us, O Lord, not unto us, but to thy name give the glory").