Romans

Friends, Romans, Countrymen… A Translation Problem from Shakespeare's Julius Caesar

Friends, Romans, Countrymen…  A Translation Problem from Shakespeare's Julius Caesar
  1. What is friends Romans countrymen speech about?
  2. What is the central message of Mark Antony's speech?
  3. What figures of speech is shown from William Shakespeare's Julius Caesar Friends, Romans, countrymen, lend me your ears?
  4. Why does Antony begin his speech with the words friends Romans countrymen?

What is friends Romans countrymen speech about?

Mark Antony brings his 'Friends, Romans, countrymen' speech, a masterly piece of oratory, to a rousing end with an appeal to personal emotion, claiming that seeing Rome so corrupted by hatred and blinded by unreason has broken his heart.

What is the central message of Mark Antony's speech?

Antony's speech is an excellent example of rhetoric and verbal irony. He states that the good deeds of people die with them. Then, he lists many of the good deeds of Caesar. Furthermore, he undermines his own argument that Caesar was ambitious.

What figures of speech is shown from William Shakespeare's Julius Caesar Friends, Romans, countrymen, lend me your ears?

Literature abounds in interesting examples of metonymy. For instance 'heart' is often used to mean love and 'grave' could mean death. In William Shakespeare's Julius Caesar, Mark Antony famously says, “Friends, Romans, Countrymen, lend me your ears”. The 'ears' are Shakespeare's metonymy for listeners paying attention.

Why does Antony begin his speech with the words friends Romans countrymen?

“Friends, Romans, countrymen” Meaning

He uses the three-word opener to unify the crowd before he begins to describe Caesar's death, purported ambition, and his opinion of Brutus. The crowd is immediately drawn to his side after he addresses them as equals.

Hippopotamus - Egyptian ḫꜣb - a phonosemantic calque?
What does hippopotamus translate to?What language origin is hippopotamus?What is the scientific name of hippopotamus?What is hippopotamus short note?...
Latin Expression for From the Stable?
What is the Latin phrase for opposite?What is Latin for at arms length? What is the Latin phrase for opposite?From Old French oposite, from Latin op...
Why does the tradition talk about four types of Latin numbers when there are more
Do Latin numbers decline?What is the Latin counting system?What does VI mean Latin number? Do Latin numbers decline?There are two important rules to...