Is Google Translate accurate with Latin?
However, when you try and use Google Translate for Latin, the text becomes messy and difficult to read. While you can make sense of what is being said most of the time, Google Translate cannot give you an entirely accurate Latin translation.
Why is there no good Latin translator?
Why Latin Google Translate is so bad. Google Translate for Latin is completely statistical. It has no model of grammar, syntax, or meaning. All it does its correlate sequences of up to five consecutive words in texts that have been manually translated into two or more languages.