Expertlatin
- What is the most accurate Latin translator?
- Is Google Translate accurate for Latin?
- Why does Google Translate not work for Latin?
What is the most accurate Latin translator?
DeepL Translate: The world's most accurate translator.
Is Google Translate accurate for Latin?
However, when you try and use Google Translate for Latin, the text becomes messy and difficult to read. While you can make sense of what is being said most of the time, Google Translate cannot give you an entirely accurate Latin translation.
Why does Google Translate not work for Latin?
It has no model of grammar, syntax, or meaning.
More precisely, it has built up a hidden Markov model from all the manual translations that have been fed into it. Google calls this the Phrase-Based Machine Translation Model, or PBMTM.
