Translating part of the preface of the Clementine Vulgate

1. What is Clementine Vulgate?
2. What is the English version of the Vulgate?
3. What is Latin Vulgate in Latin?

What is Clementine Vulgate?

The Sixto-Clementine Vulgate or Clementine Vulgate (Latin: Vulgata Clementina) is the edition promulgated in 1592 by Pope Clement VIII of the Vulgate—a 4th-century Latin translation of the Bible that was written largely by Jerome.

What is the English version of the Vulgate?

This is the Parallel English / Latin Vulgate version of the Bible. The Latin Vulgate is St. Jerome's translation from the Greek and Hebrew which was completed in the 5th century. His text became the standard translation of the Bible for the Roman empire and the Latin speaking West.

What is Latin Vulgate in Latin?

Vulgate, (from the Latin editio vulgata, “common version”), Latin Bible used by the Roman Catholic Church, primarily translated by St.