What does ukulele mean when translated to english

What does ukulele translate into English?

These qualities had at some point earned him a nickname that translates as "jumping flea." In Hawaiian, the word is ukulele (from ʽuku, "flea," and lele, "jumping"). Mr. Ukulele became so closely associated with the instrument that his nickname became the name by which the instrument was known.

Why is it called ukulele?

In the Hawaiian language the word ukulele roughly translates as "jumping flea", perhaps because of the movement of the player's fingers. Legend attributes it to the nickname of Englishman Edward William Purvis, one of King Kalākaua's officers, because of his small size, fidgety manner, and playing expertise.

What language is the word ukulele?

Word Origin for ukulele

C19: from Hawaiian, literally: jumping flea, from `uku flea + lele jumping.

How is ukulele actually pronounced?

The word 'ukulele is Hawai'ian, not English. In Hawai'ian, the language of origin, it is pronounced "oo koo lay lay". Most English speakers say "yoo koo lay lee" or "yoo ka lay lee". The Hawai'ian pronunciation is unquestionably the most "correct" pronunciation, as that is the way it was first pronounced.

Is uke same as guitar?

There are some important differences between the two string instruments. Guitars generally have six strings while ukuleles tend to have four. Guitars use nylon strings or steel strings, while ukuleles mostly just use nylon strings. The two instruments are tuned differently.

What is the nickname for ukulele?

Uke is a common nickname for the ukulele, the stringed instrument that looks like a cheerful little guitar. The great thing about playing the uke is that you can bring it with you almost anywhere you go. The uke comes in four sizes and tones, ranging from soprano to baritone.

What is the ukulele real name?

The name 'ukulele' is the traditional Hawaiian name that was given to a small instrument called the machete (machete de braga), which was originally developed in the Madeira Islands of Portugal.

What was the ukulele original name?

The ukulele first arrived on the shores of Hawaii in 1879 in the guise of the Portuguese braguinha, a small four-stringed instrument from the island of Madeira, closely related to the mainland cavaquinho.

Is ukulele a French word?

Borrowed from Hawaiian ʻukulele.

Do people call a ukulele a uke?

The ukulele, or uke, as it's frequently called for short, comes in four standard sizes: soprano, concert, tenor, and baritone, and even more less-common variations. The larger the uke, the deeper and louder its sound.

Is ukulele easy than piano?

The ukulele is one of the easiest instruments to learn how to play. It is much easier than the similarly shaped guitar, the piano, violin, or any wind instrument! The ukulele has only four strings, rather than the guitar's six strings.

Is ukulele same as violin?

A ukulele is a four-stringed instrument, with its strings corresponding to strings 1 through 4 on a guitar. However, even though violins are also stringed instruments, their strings are strung in order (from low to high) of G, D, A, and E.

Does ukulele have another name?

Noun, singular or mass

The ukulele or uke is also known as a chordophone and is a member of the guitar family.

What is the Japanese ukulele called?

The beginning of KIWAYA's ukulele

First Hawaiian boom in Japan was in the early 50's. Japanese citizen at that age, might had dreamed about the tropical island outside the country. (Deregulation of overseas travel for tourism was in 1964) In 1955, KIWAYA's brand Famous was born.

Is ukulele easy than piano?

Is ukulele easy than guitar?

The ukulele is easier to learn than the guitar and other stringed instruments like the mandolin. Its soft nylon strings are gentler on your fingertips and don't create finger pain like guitars do. The small size reduces wrist tension because the notes are reachable without stretching.

Is ukulele a happy instrument?

Whatever the limit the ukulele reigns as the “world's happiest instrument ” laughs Hanner. “Steve Martin used to say you couldn't sing a sad song on the banjo. Imagine singing 'pestilence suffering pain' on that instrument ” he says. To Hanner and many others the same is true for the ukulele.

What is the nickname for a ukulele?

What is a person who plays ukulele called?

ukulelist (plural ukulelists) Someone who plays the ukulele.