The phrase "my hovercraft is full of eels" is given as the English translation for the Hungarian phrase meaning "I want to buy some matches"....more hilariously, the Hungarian phrase meaning "Can you direct me to the station?" is translated by the English phrase "Please fondle my bum."
- How to say my hovercraft is full of eels in hebrew?
- How to say my hovercraft is full of eels in french?
- How to say my hovercraft is full of eels in german?
- Is it full of eels?
How to say my hovercraft is full of eels in hebrew?
Hebrew (sounds like): Ha ra'hefet sh'eli mele'ah be tzlofahim.
How to say my hovercraft is full of eels in french?
French Mon aéroglisseur est plein d'anguilles.
How to say my hovercraft is full of eels in german?
Mein Luftkissenfahrzeug ist Vollen Aale – German for My hovercraft is full of eels!
Is it full of eels?
A character thinks he can speak some language, but fails comedically and says something entirely different than what was intended — often complete nonsense or something rude. For example, maybe he tries to say "Can I please buy some matches?", but actually says "My Hovercraft Is Full Of Eels".