Expertlatin
The Qur'an (1910) was translated by Mirza Abul Fazl of Allahabad, India. He was the first Muslim to present a translation of the Qur'an in English.
Who translated Quran in English first time?
The Qurʻan (1910) by Dr. Mirza Abul Fazl (1865–1956), a native of East Bengal (now Bangladesh), later moved to Allahabad, India. He was the first Muslim to present a translation of the Qurʻan into English along with the original Arabic text.
Who wrote the English Quran?
Among the Orientalist translators, Alexander Ross (1592–1654) did not know any Arabic yet he produced the first English translation of the Quran! George Sale (1697–1736), J.M. Rodwell (1808–1900) and Richard Bell (1876–1952) all were church ministers.
Who translated the Quran?
In 1143, the Catholic monk, Robertus Cetenensis (Robert the Moine), who lived in Spain and knew Arabic, translated the Quran into Latin. This first translation was published only in 1543 at Basel, Switzerland, and the publisher was Bibliander. Maracci produced in 1689 a Latin version of the Quran.
