Onward

Latin for onward and upward
On an award my association gives, the latin phrase reads: Sursum et Porsum ad Excellentium. I was told the English translations is, upward and onward ...